Översätt texter: de bästa verktygen och apparna
Vi visar dig vilka verktyg som är lättast att översätta texter och vilka program och appar som verkligen är värda.
1. Populär och beprövad: Googles översättare
- Google-översättaren anses vara en klassiker bland översättarverktygen. Kvaliteten på översättningarna övertygar dock inte alla. Google-översättaren har svårt med specialiserade ordförråd i längre meningar.
- Arbetssättet är dock ganska enkelt: sätt bara in texten i översättningsfältet, välj språk och klicka på "översätta". Översättaren känner till och med tillförlitligt igen språket i din infogade text.
- Google-översättaren kan till och med läsa den ursprungliga och översatta texten till dig. Förutom några få främmande ord och egna namn behärskar verktyget rätt uttal och är därför också lämpligt för att öva svåra ord.
- Tillägget från Google-översättaren är också särskilt användbart. Google erbjuder det för olika webbläsare - till exempel Firefox och Google Chrome.
2. Översätt texter med pons
- Ordboksjätten "PONS" erbjuder också en online översättning av dina texter. Han använder två olika översättare - sökmotorerna "Bing" och "Lingenio".
- Resultaten är extremt bra för maskinöversättningar. PONS-översättaren är ett av de bästa onlineverktygen inom sitt område. Om ett ord inte passar in i sammanhanget kan du snabbt söka efter en annan betydelse med PONS online-ordbok.
- PONS har också utvecklat en gratis iPhone-app för smartphones, som du kan använda för att översätta texter när du är på språng. Android-användare hittar PONS-appen för sin smartphone här.
3. Den bästa översättaren när du är på språng
Förutom PONS-apparna för iPhone och Android och Google-apparna för iOS och Android, finns det andra smarttelefonverktyg för bra översättning:
- Den gratis "iDict" -appen är särskilt lämplig för iOS-enheter: Med denna översättare kan du inte bara översätta din text, utan också skicka den via e-post. Du kan också översätta webbplatser med appen.
- Android-användare kan också använda appen "Babylon Translator" för att hitta ett bra verktyg för mobila översättningar: markera bara relevant text och översätt den.
Du kan hitta fler tips om översättning av webbplatser här.