Video: sätt in undertexter - så det fungerar
Om du har ett undertextspår som du vill infoga i en video kan du göra det med bara några få klick med den gratis VLC-spelaren. I detta praktiska tips visar vi dig hur det fungerar.
VLC Player: Infoga undertexter i video
Ladda ner först VLC-mediaspelaren och installera den på din dator. Öppna programmet och gör följande för att infoga undertexter i en video:
- Om du inte redan har gjort, ladda ner lämpliga undertexter för din video. Till exempel är sidan med Openubtitles perfekt för detta.
- I VLC Player klickar du på "Subtitles" i menyn och i undermenyn på "Add Subtitle File".
- Välj den nedladdade filen och klicka på "Öppna".
- Klicka på Spela om du bara vill spela upp videon med undertexter. Klicka på pilen bredvid "Spela" och välj "Konvertera" om du vill spara filen.
- Välj önskad plats under "Destination" och klicka på "Start".
- Beroende på storleken på videon kan processen ta några minuter. Du hittar sedan din video med de infogade undertexterna på den valda platsen.
På nästa sida visar vi dig de tre bästa gratisverktygen för videoredigering.