YouTube: Inaktivera titelöversättningar - hur det fungerar
YouTube översätter ofta utländska videotitlar till tyska, vilket ibland ger konstiga resultat. Många användare undrar därför hur översättningarna kan inaktiveras - vi förklarar hur det fungerar.
YouTube - Hur du inaktiverar automatiska översättningar
Senaste videor
Du kan komma åt inställningarna från YouTubes hemsida. Du kan bli ombedd att logga in på ditt Google-konto om du inte redan har gjort det.
Välj alternativet "Visa eller ändra Google-kontoinställningar".
Klicka på "Data och personalisering" till vänster.
Rulla ner tills du kommer till undermenyn "Allmänna inställningar för webben". Välj alternativet "Språk" här.
Här kan du lägga till alla språk som du inte längre vill översätta.
För att inaktivera översättningar för YouTube-titlar måste du först gå till inställningarna för ditt Google-konto. Du kan hitta dem på YouTube-hemsidan enligt följande:
- Klicka på "Inställningar" längst ner till vänster på YouTube-hemsidan. Du kan hitta alternativet genom att bläddra ner i menyn till vänster.
- Välj sedan alternativet "Visa eller ändra Google-kontoinställningar". Du kommer nu att landa på administrationssidan för ditt Google-konto. Här kan du göra olika inställningar för onlinetjänstens beteende.
- Valet till vänster tar dig nu till undermenyn "Data och personalisering". Här kan du göra olika inställningar beträffande behandlingen av dina data och lägga till språk du har behärskat.
- Om du bläddrar nedåt hittar du "Språk" under "Allmänna inställningar för webben". Välj detta.
- I den här menyn kan du nu välja alla språk du talar. Alla videotitlar på de språk du har lagt till kommer inte längre att översättas. Observera att den här inställningen också kan påverka andra Google-tjänster.
Om du ofta är på YouTube och är uttråkad med sidans normala utseende, så här aktiverar du Dark Mode för videoplattformen.