Fler Netflix-undertexter: Chrome-förlängning gör det möjligt
Du hittar inte alltid rätt undertexter för ditt föredragna språk på Netflix. Med ett Google Chrome-tillägg är det emellertid möjligt att infoga undertexter manuellt.
Alla undertexter på Netflix tack vare Google Chrome
Endast ett fåtal språk ingår i undertexterna till filmer och serier på Netflix. Det finns dock en gratis förlängning för Google Chrome-webbläsaren "Super Netflix" som låter dig lägga till undertexter manuellt.
- Ladda ner Super Netflix gratis i Google Chrome och installera tillägget. Du ser sedan Super Netflix-ikonen längst upp till höger i webbläsaren.
- Öppna nu Netflix i webbläsaren och titta på en titel som du vill ha andra undertexter för.
- Om du pausar filmen eller serien kommer du redan att märka att du har nya alternativ i spelaren. Klicka på CC-ikonen ovan för att direkt infoga en undertext i DFXP-format.
- Om du pekar musen mot CC-symbolen kan du också klicka på "Use SubFlicks". Detta tar dig till en sida där du kan ladda ner undertexter i rätt format för aktuella seriehöjdpunkter, filmer och kultklassiker.
- Sätt sedan in den nedladdade filen som beskrivs i steg 4.
- Super Netflix ger dig också möjlighet att ändra uppspelningshastigheten för spåret som spelas och visa teknisk information. Bekanta dig helt enkelt med menyraden längst upp på bilden.
Andra tillägg för undertexter i Netflix
Om du inte gillar tillägget kan du också använda Subtly eller Subtitles för netflix i Google Chrome. Tyvärr finns det för närvarande inget jämförbart tillägg för Firefox-användare, även om Super Netflix också var tillgängligt för denna webbläsare ett tag.
I nästa praktiska tips hittar du 10 lifehacks för att optimera din Netflix-upplevelse.